Вкратце:

После битвы с Галаксией прошло 3 года. За эти 3 года никто на Землю не нападал. Воины отложили свои жезлы в ящик. Только вот Усаги носит свою брошь, как украшение. Она и Мамору готовятся к свадьбе. Харука и Мичиру разошлись. Харука полностью себя посветила гонкам, а Мичиру - ездила и давала скрипичные концерты. Макото открыла свой ресторан, Минако полностью занялась карьерой певицы, Ами стала врачом, как и мечтала, Рей все так же управляет храмом. Только вот девушке приходится очень тяжело - она потеряла Ючиро и дедушку в один день. Хотару ужа заканчивает школу, а Сецуна открыла дизайнерское ателье. Старлайты прилетели на землю. Каждый по отдельности. Каждый занялся своей карьерой. Девушки для них остались приятным воспоминанием. Оливия пока правит. Но и ей скучно. Инкогнито она спускается вниз и принимает облик простой девушки. Она не хочет навязываться СтарЛайтам, которые видели в ней лишь принцессу, но не воина и девушку. Она - легкая добыча для темных сил, которые не дремлют. Хаос не может простить того, что его прогнали. Он жаждет мести. Для этого он возрождает всех старых врагов, а так же переманивает на свою сторону одну воительницу - СейлорАстарте, убедив девушку, что ее отец погиб по вине других воинов.
На землю отправляются в человеческих обличьях Фараон 90, Металлия и Мудрец. Каждый ищет новых союзников и возрожденных врагов, чтобы вновь переманить их на сторону Хаоса.
Сам же Хаос решил отправиться на Землю, но столкнулся нос к носу с Галаксией....
А пока зло внедряется в мирную жизнь земли, готовое напасть в любой момент, девочки возвращаются с концерта одной известной певицы, о популярности которой Венере можно только мечтать. Свернув за угол они увидели, как кто-то или что-то, находящееся в переулке как будто отшвырнуло с огромной силой....воительницу, в которой сенши с удивлением признали Галаксию. Только та была не в доспехах, а в фуку. Но меч все равно был. Девушка сражалась. Но с кем? СейлорМун перевоплотилась и поспешила за Галаксией. Каково же было удивление воительницы, когда она увидела противника..или противницу Галаксии. Противница выглядела точь-в-точь, как когда-то Галаксия, когда ее тело подчинил Хаос: черные доспехи, кожаные, как у летучей мыши крылья, черный меч и т.п. Объединившись СейлорМун и Галаксия прогнали самозванку.
- Галаксия, кто это был?
- Хаос, собственной персоной, СейлорМун. Сейчас он зовет себя СейлорХаос

Что ж, похоже, пора доставать жезлы и готовиться к новой, более серьезной битве.